Monthly Archives: July 2014

Just in time for August

Posted on by
Reply

Basic Translations

It feels like updates are slowly getting further apart, perhaps it’s due to the lack of progress over the summer. But we still try to keep you updated on our progress on the Koichoco translation as good as possible. So let’s start with some good news: The translation itself is now as good as finished!

Now…don’t get too excited just yet. I think I’ve already mentioned it a few times, but we’re still far from a release. Strange as it may sound, translating a game is not only about the translation. Before it’s ready for release it’ll still need to go through several stages of translation checking, editing, quality control and even more random testing. And in that regard we still have a long way to go.

Here’s the current status:

Common/Chisato: 18398/18398
Satsuki: 8334/8334
Michiru: 6547/6547
Isara: 5919/5919
Mifuyu: 5425/5425

Translation: 397/397 files
Editing: 228/397 files
QC: 165/397 files

As you can imagine we’ll…

View original post 51 more words

Nagi no Asukara Official Anthology

Posted on by
4

cover

After watching NagiAsu a few weeks ago, I found out that this spinoff anthology had not been scanned nor translated at all. Therefore, I took it upon myself to start doing that. So far I only have the first four chapters completely done.

Chapter 01 – Manaka and Chisaki’s Diet Plan (Mediafire | Batoto)
Chapter 02 – Makeup Play (Mediafire | Batoto)
Chapter 03 – Unchanged Feelings (Mediafire | Batoto)
Chapter 04 – Chii-chan’s Secret (Mediafire | Batoto)

Got a Scanner!

Posted on by
1

tada

So after a fun day of go-karting, my friends and I were driving around when we stopped by Dick’s Sporting Goods for some stuff. Luckily, there was a Staples right next door so I ran in there and picked up the cheapest flatbed scanner they had (which was still $100, but I’m a smart shopper and had them price match from Amazon at $87). The scans can go up to Xbox hueg resolutions, so now I can undertake any manga project I want, as well as finally get started on the one I’ve been wanting to do for a couple weeks now. So… yay!

UZUME HYPE

Posted on by
Reply

Image

Reposting this for anyone who hasn’t already seen it:

Tennouboshi Uzume, clearing the way for Zero Dimension’s future
“V II”‘s new character, Tennouboshi Uzume has been the focus of fans of the series. Rough sketches were published in Volume 564, and now here is her in-game 3D model. We also have a comment and introduction from her voice actress, Honda Mariko.

Tennouboshi Uzume
She is a strong-minded and straightforward character. She will make her first appearance in this game in the Zero Dimension, one of the three dimensions, where she fights alone. Her identity and connection to Neptune and the other goddesses are unknown, but she will prove to be very important to the first half of the story.

Honda Mariko, Uzume’s Voice Actress!
Tennouboshi Uzume’s voice actress is decided to be Honda Mariko. Her most well known roles are in the Seitokai no Ichizon series (Sakurano Kurimu), Nichijou (Aioi Yuuko), Robot Girls Z (Z-chan), and so on. V II will be her first role in the Neptune series, and below is her enthusiastic comment.

Honda Mariko’s Comment
I’m Honda Mariko, playing the role of Tennouboshi Uzume. When I first heard that I landed the role, I was really happy! I got right to playing the rest of the series right away! Uzume has a very boyish manner of speech, a real sense of duty, and is very different from all the other characters in Nep up to now. This is also the first time I’ve played a red-haired twintail character before, so I was excited. Everyone, please check out this brand new world in New Hyperdimension Neptunia V II!

Uzume’s 3D Model
She uses a megaphone as her weapon, but she also sometimes engages in close-quarters combat. Expect dynamic action from this hotblooded girl!